-
1 падение давления
n1) gener. Druckabfall2) geol. Druckentlastung, Druckgefälle, Druckverlust, Druckverminderung3) milit. Luftdruckgefälle4) eng. Druckablaß5) construct. Drucksenkung6) meteorol. (атмосферного) Luftdruckgefälle7) auto. (аварийное) Druckausfall, Fallen des Förderdruckes (напр. топлива), Fallen des Förderdrucks (напр. топлива)8) artil. Druckabnahme9) oil. Drucknachlaß10) hydraul. Druckausfall (аварийное)11) aerodyn. Druckabsenkung12) nav. Druckabfall (напряжения) -
2 падение давления
-
3 падение давления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > падение давления
-
4 падение давления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > падение давления
-
5 падение давления
Druckabfall mDruckfall mDruckgefälle nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > падение давления
-
6 падение давления
Druckverlust, DruckabfallРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > падение давления
-
7 падение давления
Druckabfall, Druckverlust -
8 падение давления
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > падение давления
-
9 падение давления
Druckabfall m -
10 падение давления в начале
nbeer. (эксплуатации фильтра) AnfangsdifferenzdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления в начале
-
11 падение давления в соответствии с уравнением Бернулли
naerodyn. Bernoullischer DruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления в соответствии с уравнением Бернулли
-
12 падение давления газов
nartil. GasdruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления газов
-
13 падение давления пара
ncool. DampfdruckerniedrigungУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления пара
-
14 падение давления по Бернулли
nAv. (уравнению) Bernoullischer DruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления по Бернулли
-
15 падение давления по времени
naerodyn. zeitlicher DruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления по времени
-
16 падение давления подачи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления подачи
-
17 падение давления с высотой
nAv. HöhendruckabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение давления с высотой
-
18 падение давления или напора
Druckfall mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > падение давления или напора
-
19 падение давления резкое
Druckabstürzung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > падение давления резкое
-
20 кратковременное падение давления, скачок давления
adjhydraul. DruckeinbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременное падение давления, скачок давления
См. также в других словарях:
падение давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure fall … Справочник технического переводчика
падение давления — 3.66 падение давления (pressure drop): Разница между статическим давлением на входе и на выходе, между конечными точками, исключая гидростатический напор. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
падение давления — slėgio krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Staigus slėgio sumažėjimas. atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n; спад давления, m pranc. chute de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
падение давления — slėgio krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure drop vok. Druckabfall, m rus. падение давления, n pranc. chute de pression, f … Fizikos terminų žodynas
падение давления на местных сопротивлениях — Снижение давления в потоке жидкости или пара при прохождении вентилей, задвижек, колен, тройников и др. местных препятствий в трубопроводе. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local… … Справочник технического переводчика
падение давления в месте утечки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure decrease at leak … Справочник технического переводчика
падение давления в направлении потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerating pressure gradient … Справочник технического переводчика
падение давления в потоке — (флюида, протекающего трубопроводе или межтрубном пространстве) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop loss … Справочник технического переводчика
падение давления вдоль керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop across corepressure drop across the core … Справочник технического переводчика
падение давления пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam drop … Справочник технического переводчика
падение давления при впуске — slėgio mažėjimas įsiurbiant statusas T sritis Energetika apibrėžtis Slėgio mažėjimas vidaus degimo variklio įsiurbimo trakte (oro filtre, karbiuratoriuje, įsiurbimo kolektoriuje, vožtuvuose). atitikmenys: angl. admission pressure drop vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas